GDPR
Контролером ваших даних є компанія Tłumacz Aleksandra Słowikowska з місцезнаходженням у Вроцлаві, вул.. Zielna 21/10, 51-313 Wrocław, вписана до Центрального обліку інформацій про господарську діяльність [Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej], з номерами NIP: 8952234117, REGON: 520034700. У справах зв’язаних з обробкою і захистом персональних даних потрібно зв’язатися електронною поштою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. . У вказаних справах можна також контактуватися традиційним листуванням за адресою контролера з приміткою „Захист персональних даних”, та особисто за адресою компанії.
Надані вами персональні дані оброблятимуться з метою:
- реалізації послуг, обслуговування замовлень, надавання відповіді на запити, до завершення договору, виконання послуги;
- категорії персональних даних містить серед іншого ім’я та прізвище, номер телефону, електронну адресу, адресу, дані вимагані для процесу/послуги/проекту;
- безпосереднього маркетингу – до завершення договору, або надання скарги;
- фінансово-бухалтерських дій – обробка необхідна для дотримання законів податкового права;
- захисту від претензій і здійснення претензій – до завершення строку претензій, згідно з положеннями цивільного кодексу Польщі;
- ведення процесів розгляду скарг.
У вас є право подати скаргу до контрольного органу, котрий займається захистом персональних даних, яким є Голова Управління із захисту персональних даних [Urzędu Ochrony Danych Osobowych], якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення Закону від дня 10 травня 2018 про захист персональних даних (єдиний текст, Дєннік устав [Dziennik Ustaw] від 2018, пункт 1000) або положення Розпорядження Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від дня 27 квітня 2016 про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і вільним передаванням таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄЕС (Загальне розпорядження про охорону даних) від дня 27 квітня 2016 року (Дєннік устав ЄС № 119, с. 1); У вас є право доступу до змісту своїх даних і право їх виправляти, видаляти, обмежувати обробку, право передавати дані, право надати заперечення (напр. якщо дані обробляються на основі вашої згоди або в маркетингових цілях або для поширювання ваших даних); У вас є право відкликати свою згоду в будь-який час. Щоб відкликати свою згоду, можете звернутися до офісу у Вроцлаві на вул. Zielna 21/10 або надіслати електронне повідомлення на адресу: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. У вас є також право подати скаргу до контрольного органу - Голови Управління захисту персональних даних.
Надання персональних даних є в повні добровільним. Внаслідок ненадання персональних даних виконання зобов’язань прийнятих компанією Tłumacz Aleksandra Słowikowska в обсязі укладаних з вами договорів
Cookies
Файли Cookies це текстові файли, які зберігаються в пам’яті пристрою, який використовується для перегляду веб-сайтів (напр. ПК, ноутбук, планшет, КПК, мобільний телефон). Ці файли після збереження підключаються до сервера або серверів, які отримують до них відповідний доступ.
Цей веб-сайт і його підсторінки використовують файли cookie лише для статистичних цілей.
Змінюючи налаштування програмного забезпечення, яке використовується для перегляду цього веб-сайту та його підсторінок, можна визначити умови зберігання та умови доступу до файлів cookie, які використовуються цим веб-сайтом та його підсторінками, зокрема можливість повного вимкнення їх використання.
Щоб змінити налаштування, пов’язані з обробкою файлів cookie, потрібно правильно модифікувати програмне забезпечення, яке використовується для перегляду цього веб-сайту та його підсторінок. Відповідні інформації щодо цього можна отримати, скориставшись технічною допомогою для такого програмного забезпечення або звернувшись до його постачальника.
Відсутність зміни налаштування програмного забезпечення, яке використовується для перегляду цього веб-сайту та його підсторінок означає, відповідно ст. 173 абз. 2 Закону про телекомунікаційне право, надання згоди на використання файлів cookie цим веб-сайтом і його підсторінками для цілей викладених вище.